President Yoon Suk Yeol survived an opposition-led attempt to remove him by getting his party members to back him. But his troubles could now become theirs too.