A technical outage in Philadelphia last week terrified air traffic controllers and stranded passengers. As the summer travel season looms, the F.A.A. is racing to address the problems.