The family business of President-elect Donald J. Trump is expected to announce some restrictions on transactions but is not likely to accept as many limitations as it did eight years ago.