Markets in Asia reflected investors’ continued worries about the economic disruption of President Trump’s trade policies.