Building on Biden-era policies, President Trump is strong-arming regional leaders, deploying military force and shredding decades of precedents when it comes to the U.S.-Mexico border.