As Kamala Harris dominated attention on the 2024 trail, ambitious Democrats were also blanketing the country, building relationships that could pay dividends in the fight for the party’s future.