Linda McMahon, whose résumé mainly rests on running World Wrestling Entertainment, has faced questions for years over whether she is suitable for important education posts.