In their mass migration to the Chinese app RedNote, social media users make a gleeful mockery of the American government.