Those who died after a man drove a pickup through the French Quarter highlighted the diverse mix of people who are drawn to the city.